Články
Barcelona
Vše z kategorie →Barcelona je pro mě sociologický experiment
Víc než milované město, kde se cítím doma, kde všude trefím, kde se nebojím nikam jít ve dne ani v noci, kde mám přátele, kde mi každá ulice, každý park,…
Číst článek →Co to vlastně je Sagrada Família
Sagrada Familia je dnes jednou z nejnavštěvovanějších památek Evropy. Přitom její podstata je úplně jiná, než si většina lidí myslí. Není to jen slavný…
Číst článek →Jak se staví Sagrada Família — díl II.: od provázků a maket po anarchisty
Když se dnes díváme na chrám Sagrada Família, snadno zapomeneme, že po většinu své výstavby vznikala bez elektřiny, bez počítačů a bez moderních strojů.
Číst článek →Sagrada Família — díl III
Stavba Sagrada Família se v posledních měsících dostala do fáze, kterou můžeme bez nadsázky označit za historickou.
Číst článek →Katalánské Vánoce II.: pragmatické, hlučné a s hlubokými tradicemi
Katalánské Vánoce nejsou rozhodně jen o jídle. Nejsou ani přehnaně zbožné, ani přehnaně sentimentální. Jsou praktické, symbolické a často překvapivě…
Číst článek →Kdo dělá binec na ulicích Barcelony
Chodím po ulicích Barcelony a pořád mě něčím překvapuje.
Číst článek →Když v Barceloně nasněží
ACAM (Associació Catalana de Meteorologia) má krásně zpracované historické údaje: v letech 1867--1966 zaznamenali 94 „sněhových dnů", ale jen menší část z…
Číst článek →Malý velký úklid velkého města
Když se řekne úklid města, většina lidí si představí popelářské auto nebo zametací vůz, který občas projede ulicí. Jenže v případě Barcelony (město: 1,7…
Číst článek →Proč Barcelona funguje (i s auty)
aneb když urbanismus předběhne dobu
Číst článek →Vánoce v Barceloně
aneb katalánské Vánoce na talíři
Číst článek →Dobroty a restaurace
Vše z kategorie →Churros con Chocolate
Churros con chocolate je na první pohled jednoduchá věc: čerstvě smažené tyčinky z těsta (churros) někdy lehce cukrované, a k tomu hustá horká čokoláda,…
Číst článek →Tortilla de Patatas
I španělská společnost je těžce rozdělená na dva nesmiřitelné tábory: tortilla s nebo bez cibule? Toť zásadní otázka každého pořádného Španěla.
Číst článek →Španělština
Vše z kategorie →Společnost
Vše z kategorie →Španělsko není jen flamenco a moře aneb Co španělského si přečíst (v češtině, samozřejmě 😊)
Pokud nejste hispanisté nebo opravdu velcí čtenáři, španělská literatura nejspíš nebude z těch, které jako čtenáři běžně konzumujete. Přitom Španělé psát…
Číst článek →Hašiš, chudoba a paměť mlčení. Proč Španělsko přistupuje ke konopí jinak než my
Když jsem v 90. letech přijela z postkomunistického Československa do Španělska, narazila jsem na realitu, která mi dlouho nedávala smysl.
Číst článek →Jak to je ve Španělsku s lidmi nad 52 let
Ve Španělsku existuje pro lidi ve věku 52+ velmi specifický systém ochrany nezaměstnaných, který je v Evropě poměrně neobvyklý. Nejde totiž jen o…
Číst článek →Když monarchie přestane krýt rodinu za každou cenu
Španělská monarchie v posledních patnácti letech zažila něco, co se dá číst jako učebnicový příklad toho, jak se královský dvůr může stát rukojmím…
Číst článek →Malý příběh o toleranci
Autobusová zastávka v jedné z vesniček v předhůří katalánských Pyrenejí.
Číst článek →O svobodě
Čím déle se pohybuji ve Španělsku a Katalánsku, tím víc si uvědomuji, že SVOBODA tady není slogan ani ideologický boj.
Číst článek →Siesta: rytmus, který se pomalu vytrácí
Slovo siesta je jedním z těch výrazů, které zná skoro každý – i ten, kdo ve Španělsku nikdy nebyl. Má v sobě něco lenivě příjemného, náznak odpočinku „ve…
Číst článek →Spain is different
„Spain is different" není pokřik, který mě napadl včera vpodvečer. Je to součást španělské kulturní identity.
Číst článek →Španělé a turismus
Poslouchám tu místní. Denně. A to, co se v českých diskuzích zjednodušuje na „levičáctví" nebo dokonce „terorismus", je ve skutečnosti něco mnohem…
Číst článek →Španělská křestní jména
Když jsem poprvé přišla do Španělska, jedna z věcí, které mě šokovaly, byla křestní (především ženská) jména. Slečna u kasy supermarketu, která hrdě nese…
Číst článek →Španělsko vysychá… aneb Jak se z „evropské zahrady" může stát polopoušť
Když přilétáte do jižního Španělska a podíváte se z okýnka letadla dolů, patrně vás překvapí obrovské plochy hnědé krajiny. Zeleně je málo, řeky bývají…
Číst článek →Žádný chaos ani no-go zóny. Španělsko a jiná tvář migrace
BARCELONA, RAVAL. Stačí ujít pár kroků od La Rambly a člověk je v úplně jiném světě – a přitom pořád v centru města.
Číst článek →Svátky a slavnosti
Vše z kategorie →Castellers: katalánská tradice postavená na důvěře
Když se na katalánském náměstí začne formovat kruh lidí v barevných košilích, místní vědí, že za pár minut vyroste něco neuvěřitelného – lidská věž vysoká…
Číst článek →Svaté pondělí – Lunes Santo: stokilové kříže na zádech a hodiny procesí bosky
Po slavnostní Palmové neděli začíná ve Španělsku skutečná Semana Santa.
Číst článek →Semana Santa – den první
Atmosféra prvního dne je jiná než v dalších dnech. Je slavnostní, světlejší, méně dramatická. Ulice se plní lidmi, děti drží v rukou palmové ratolesti a…
Číst článek →Upozornění: tento příspěvek obsahuje kadění. A tradici 🙂
Aneb dárky nemusí nikdo nosit, stačí když se najde někdo, kdo je vykadí.
Číst článek →Vánoční tlusťoch, aneb El Gordo: vánoční loterie, která spojuje 🎄
Španělská vánoční loterie El Gordo není jen losování čísel. Je to společenská událost, tradice starší než většina moderních států a emoce, které…
Číst článek →